Once a file has been read, the unread icon shown alongside the file will disappear.
However, the unread icon shown in the control bar may remain if there are other files unread within the record.