Manual dexterity means the skill needed to pick up a coin. Any associated bending or crouching needed is not part of the test. An applicant meets the prescribed condition at DMG13017 (6)if a coin of the relevant size cannot be picked up using only one hand.
