A payment received in respect of the permanent loss, deprivation
or ‘sterilisation' of a fixed capital asset of the business
ranks as a capital receipt (see The Glenboig Union Fireclay Co. Ltd
v CIR [1922] 12TC427 - see
BIM35600). In contrast, a payment that
is compensation for some temporary interference with the trader's
use of such an asset is a trading receipt (see Sutherland v CIR
[1918] 12TC63; Ensign Shipping Co. Ltd v CIR [1928] 12TC1169;
Burmah Steam Ship Company Ltd v CIR [1930] 16TC67 - see
BIM35475).
Compensation for loss of or damage to a fixed capital asset
will often include an element referable to the effect on trading
income. Depending on the particular facts, the compensation may be
broken down into its component parts so that the ’income' and
‘capital' elements are separated, and income tax charged on
the former. Examples of this include:
Compensation referable to the loss or deprivation of circulating assets is invariably a trading receipt; see as regards trading stock, Green v J Gliksten & Son Ltd [1929] 14TC364; CIR v Newcastle Breweries Ltd [1927] 12TC927; and as regards consumable stores, George Thompson & Co. Ltd v CIR [1927] 12TC1091.